میتسوکو موراکامی اشتیاق به بالن‌سواری را در باشگاه بالن‌های هوای گرم «کله‌پوک‌ها» زنده نگه می‌دارد. این باشگاه جوانانی با افکار گوناگون را دور هم جمع کرده بود. اما این گروه خیلی زود منحل می‌شود. پنج سال پس از پایان کار آن‌ها در باشگاه بالن‌سواری، رهبر سابق باشگاه دوباره اعضا را دور هم جمع می‌کند و شعله‌های قدیمی را روشن می‌سازد.

اعضای یک باشگاه علمی تخیلی در طول تابستان به طور تصادفی نوشابه را روی کنترل از راه دور یک کولر گازی می‌ریزند و ناگهان یک ماشین زمان در اتاق باشگاه عرق‌کرده و حمام‌مانند آن‌ها ظاهر می‌شود.